গঠনঃ

1. Active: Subject+verb2+object যদি থাকে। অর্থঃ করেছিলাম/করেছিল/করেছিলে/করেছিলেন/ল,লে,লাম,বার বার করতাম /ত/তে/তাম।
2. Passive: Subject+was/were+verb3+ by + object যদি থাকে  অর্থঃকরা হয়েছিল ।

মনে রেখোঃ Singular subject এর পরে  was বসে আর Plural Subject এর পরে were বসে। 

Example:

• তারা ফুটবল খেলেছিল। They played football.
• ফুটবল খেলা হয়েছিল। Football was played.
• আমরা কিছু পাখি ধরেছিলাম। We caught some birds.
• কিছু পাখি ধরা হয়েছিল। Some birds were caught.
• আমি একটি সাপ মেরেছিলাম।I killed a snake.
• একটি সাপ মারা হয়েছিল। A snake was killed.
• NB: singular sub এর পরে=was বসে and plural sub এর পরে = were বসে.
• আমি পাহাড়ে চড়তে পারতাম= I could climb the mountain.
• আমি পাহাড়ে চড়তাম= I used to climb mountain.
• আমি পাহাড়ে চড়তাম= I would climb mountain.
• আমাকে হাসপাতালে জেতে হয়েছিল।I had to go to hospital.
• তোমার গরিব লোকটি কে সাহায্য করা উচিত ছিল। You should have helped the poor man.
• তুমি গরিব লোকটি কে সাহায্য করলেও করতে পারতে। You could have helped the poor man
• আমার একটা বাড়ি ছিল। I had a house.
• সে একজন ছাত্র ছিল। He was a student.
• তার এখানে আসার কথা ছিল। He was supposed to come here.

Uses of past indefinite tense.

Example:

Completed action in the past অতীতের সমাপ্ত কাজ।

Example:

•  She visited Paris last summer.  সে গত গ্রীষ্মে প্যারিসে ভ্রমণ করেছিল।
• I saw a movie yesterday. আমি গতকাল একটি সিনেমা দেখেছিলাম।
•  We finished our homework an hour ago.  আমরা এক ঘণ্টা আগে আমাদের হোমওয়ার্ক শেষ করেছিলাম।
• They left the office early yesterday. তারা গতকাল তাড়ি তাড়ি  অফিস ত্যাগ করেছিল।
•  I bought a new phone last week.  আমি গত সপ্তাহে একটি নতুন ফোন কিনেছিলাম।
  

  ---

 Past habit / repeated action অতীত অভ্যাস/ বার বার ঘটিত কাজ।

Example :

• When I was a child, I played outside every day.  যখন আমি শিশু ছিলাম, তখন আমি প্রতিদিন বাইরে খেলতাম।
• He visited his grandmother every weekend.  সে প্রতি সপ্তাহে তার দাদির কাছে যেত।
• We went to the beach every summer.  আমরা প্রতি গ্রীষ্মে সমুদ্রে যেতাম।
•  She studied for three hours every day. সে প্রতিদিন তিন ঘণ্টা পড়াশোনা করত।
•  They taught English to students every evening. তারা প্রতি সন্ধ্যায় ছাত্রদের ইংরেজি পড়াত।
  

  ---

A series of completed actions in the past অতীতে কোন কাজ পর পর ঘটেছিল।

Example :

•  I woke up, ate breakfast, and went to work.  আমি উঠলাম, ্নাস্তা করলাম এবং কাজে গেলাম।
•  She read the book, took notes, and wrote a report.   সে বইটি পড়ল, নোট নিল এবং একটি প্রতিবেদন লিখল।
•  We visited the museum, had lunch, and went home. আমরা যাদুঘরটি পরিদর্শন করলাম, মধ্যাহ্নভোজ করলাম এবং বাসায় চলে গেলাম।
•  He finished his homework, watched TV, and went to bed. সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করল, টিভি দেখল এবং ঘুমাতে গেল।
• They cleaned the house, washed the clothes, and cooked dinner. তারা বাসা পরিষ্কার করল, কাপড় ধুয়েছিল এবং রাতের খাবর রেধেছিল।
  

  ---

 To describe an event or situation that occurred in the past but is no longer happening কোন কাজ/ঘটনা অতীতে  ঘটেছিল কিন্তু এখন আর ঘটেনা।

Example :

• He worked in that company for five years.  সে পাঁচ বছর ওই কোম্পানিতে কাজ করেছিল।
• I lived in New York before I moved to London.  আমি লন্ডনে চলে যাওয়ার আগে নিউ ইয়র্কে বাস করতাম।
•  We knew each other in high school.  আমরা একে অপরকে হাই স্কুলে জানতাম।
• She played tennis when she was younger.  সে যখন ছোট ছিল, তখন সে টেনিস খেলত।
• They had a small house when they were children. তাদের ছোটবেলায় একটি ছোট বাসা ছিল।
  

  ---

অতীত সময়ের উল্লেখ থাকলে past indefinite tense হয়।

(Yesterday/long time ago/once/once upon a time/ago/before/in 1971/last week/অতীত সাল/মাস/দিন/তারিখ) 

Example:

•  I met him two days ago.  আমি তার সাথে দুই দিন আগে দেখা করেছিলাম।
•   They arrived at 8 o’clock last night. তারা গত রাত ৮টায় পৌঁছেছিল।
• We celebrated her birthday last week.  আমরা গত সপ্তাহে তার জন্মদিন উদযাপন করেছিলাম।
•  I graduated from college in 2010.  আমি ২০১০ সালে কলেজ থেকে স্নাতক পাসছিলাম।
•  The train left at 6:30 in the morning. ট্রেনটি সকাল ৬:৩০ এ ছেড়ে গিয়েছিল।
  

  ---

 Second conditional এ past indefinite tense বসে।

Example:

• If we  left earlier, we would not  miss the train.
  যদি আমরা আগে বের হতাম, তবে আমরা ট্রেন মিস করতাম না।
• If they  told me, I would  help them.
  যদি তারা আমাকে বলতো, তবে আমি তাদের সাহায্য করতাম।
• If I saw him, I would speak to him.
  যদি আমি তাকে দেখতাম, তবে আমি তার সাথে কথা বলতাম।
  

  ---

 It is time/wish/as if/as though/if only/ এর পরে past indefinite tense বসে।

Example:

• It is time she went to bed. (এটা সময়, সে বিছানায় যাওয়া উচিত ছিল।)
• I wish I knew the answer to that question. (আমি চাইতাম আমি সেই প্রশ্নের উত্তর জানতাম।)
• Samin acted as if She knew everything. (ছামিন এমনভাবে আচরণ করল যেন সে সবকিছু জানত।)
• She looked at me as though I did something wrong. (সে আমাকে এমনভাবে দেখলো যেন আমি কিছু ভুল করেছি।)
• If only I studied harder for the exam. (আহ, যদি আমি পরীক্ষার জন্য আরও ভালো করে পড়তাম।)
  

  ---

অতীত কালে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করলে past indefinite tense হবে।

Example:

1. I lived in that city for ten years. আমি সেই শহরে দশ বছর বাস করেছিলাম।

2. She worked at that company for over fifteen years. সে ঐ কোম্পানিতে পনেরো বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছিল।

3. They studied together for many years before graduation. তারা স্নাতক পাস আগে অনেক বছর একসাথে পড়াশোনা করেছিল।

4. We traveled around the world for a year. আমরা এক বছর ধরে পৃথিবীজুড়ে ভ্রমণ করেছিলাম।

5. He waited for her for hours in the park. সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পার্কে তাকে অপেক্ষা করেছিল।

   ---

অতীত কাল নিয়ে প্রশ্ন করলে।

Example:

Did you see me yesterday?

Past simple for telling a story ( অতীত সময়ের গল্প বলতে )

Story in Past Simple Tense:

One sunny afternoon, Samin went to the park. She saw many children playing on swings and slides. She sat on a bench and watched them for a while. After some time, she decided to join them. She played with the children and had a lot of fun. They laughed and talked for hours. In the evening, Samin returned home feeling happy.

Bangla Meaning:

একটি রৌদ্র উজ্জ্বল বিকেলে, ছামিন পার্কে গেল। সে অনেক শিশুদের দোলনায় ও স্লাইডে খেলতে দেখলো। সে একটি বেঞ্চে বসে কিছু সময় তাদের দেখলো। কিছু সময় পর, সে সিদ্ধান্ত নিলো যে সে তাদের সাথে খেলবে। সে শিশুদের সাথে খেললো এবং অনেক মজা করলো। তারা অনেকক্ষণ ধরে হেসেছিল ও কথা বলেছিল।  সন্ধ্যায়, ছামিন বাড়ি ফিরে এল এবং খুব সুখী অনুভব করলো।

Practice of Past Indefinite Tense

1. Actions that happened at a definite time
   Example: I met him last week.
   Bengali: আমি তাকে গত সপ্তাহে দেখেছিলাম।

2. Habits in the past
   Example: She woke up early every day.
   Bengali: সে প্রতিদিন সকালে তাড়াতাড়ি উঠত।

3. Actions that occurred in a particular time frame
   Example: They lived in Paris for five years.
   Bengali: তারা পাঁচ বছর প্যারিসে বসবাস করেছিল।

4. Negative sentences in the past
   Example: He didn’t understand the question.
   Bengali: সে প্রশ্নটি বুঝতে পারেনি।

5. To describe a specific event
   Example: We visited the museum yesterday.
   Bengali: আমরা গতকাল যাদুঘরটি পরিদর্শন করেছিলাম।

6. For expressing past feelings
   Example: She felt happy with the news.
   Bengali: সে খবরটি শূনে খুশি অনুভব করেছিল।

7. For showing an action in sequence
   Example: He finished his work and went for a walk.
   Bengali: সে তার কাজ শেষ করেছিল এবং হাঁটতে গিয়েছিল।

8. For expressing one-time actions in the past
   Example: I watched the movie yesterday.
   Bengali: আমি গতকাল সিনেমাটি দেখেছিলাম।

9. To describe past situations
   Example: She was a teacher in that school.
   Bengali: সে ঐ স্কুলে শিক্ষক ছিল।

10. For talking about past opinions
    Example: I thought it was a good idea.
    Bengali: আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ভাল ধারণা।

11. For talking about a past achievement
    Example: They won the match last year.
    Bengali: তারা গত বছর ম্যাচটি জিতেছিল।

12. For actions that occurred repeatedly
    Example: He visited his grandparents every weekend.
    Bengali: সে প্রতি সপ্তাহান্তে তার দাদী-দাদুর কাছে যেত।

13. For talking about things people did in the past
    Example: She bought a new phone last month.
    Bengali: সে গত মাসে একটি নতুন ফোন কিনেছিল।

14. To describe something that happened in a short time in the past
    Example: The sun set quickly that evening.
    Bengali: ঐ সন্ধ্যায় সূর্য দ্রুত অস্ত গিয়েছিল।

15. For actions that happened before another action in the past
    Example: He had lunch before he left for work.
    Bengali: সে কাজের জন্য বেরোনোর আগে লাঞ্চ করেছিল।

16. For actions in a story or narrative
    Example: Once, there was a king who ruled the land.
    Bengali: এক সময়, একজন রাজা ছিলেন যিনি  এক দেশ শাসন করতেন।

17. To show something that is no longer true
    Example: She worked in a bank before becoming a teacher.
    Bengali: সে শিক্ষক হওয়ার আগে একটি ব্যাংকে কাজ করত।

18. For a specific event in the past
    Example: We celebrated her birthday yesterday.
    Bengali: আমরা গতকাল তার জন্মদিন উদযাপন করেছিলাম।

19. For a past experience that was completed
    Example: I learned to play the piano as a child.
    Bengali: আমি ছোটবেলায় পিয়ানো বাজানো শিখেছিলাম।

20. For showing past actions or states
    Example: He loved her deeply.
    Bengali: সে তাকে গভীরভাবে ভালোবাসত।

21. For an event that happened a long time ago
    Example: She graduated from college in 2010.
    Bengali: সে ২০১০ সালে কলেজ থেকে স্নাতক হয়েছিল।

22. To describe the past completion of a task
    Example: I completed the project last month.
    Bengali: আমি গত মাসে প্রকল্পটি শেষ করেছিলাম।

23. For expressing an action in the past that took a short time
    Example: He arrived at the station just in time.
    Bengali: সে ঠিক সময়ে স্টেশনে পৌঁছেছিল।

24. For showing a repeated action in the past
    Example: They ran every morning when they were young.
    Bengali: তারা যখন ছোট ছিল, প্রতিদিন সকালে দৌড়াত।

25. To show that an action happened during a past event
    Example: He played the guitar during the party.
    Bengali: সে পার্টির সময় গিটার বাজিয়েছিল।

26. To express a past feeling or emotion
    Example: I felt scared during the storm.
    Bengali: আমি ঝড়ের সময় ভয় পেয়েছিলাম।

27. To describe an action that happened in the past
    Example: She called me last night.
    Bengali: সে আমাকে গত রাতে ফোন করেছিল।

28. For describing past habits
    Example: He visited his aunt every Sunday.
    Bengali: সে প্রতি রবিবার তার খালার কাছে যেত।

29. For expressing a past event that had an emotional impact
    Example: He cried after watching the sad movie.
    Bengali: সে কষ্টের সিনেমাটি দেখার পর কাঁদতে শুরু করেছিল।

30. For stating a fact about a past event
    Example: The meeting started at 9 AM.
    Bengali: সভাটি সকাল ৯টায় শুরু হয়েছিল।

31. For describing past work experiences
    Example: He worked at a restaurant before moving to the city.
    Bengali: সে শহরে যাওয়ার আগে একটি রেস্টুরেন্টে কাজ করত।

32. For expressing a single event that happened in the past
    Example: She won the contest last year.
    Bengali: সে গত বছর প্রতিযোগিতাটি জিতেছিল।

33. For past actions related to time expressions
    Example: They left the house at 7 AM yesterday.
    Bengali: তারা গতকাল সকাল ৭টায় বাড়ি ছেড়ে দিয়েছিল।

34. To express something that happened only once
    Example: I heard that song just once.
    Bengali: আমি ঐ গানটি একবার শুনেছিলাম।

    ---