Clause কাকে বলে?
Definition: A clause is a word group that includes both a subject and a finite verb.
অথবাঃ A clause refers to a set of words that has its subject and a verb showing tense (finite Verb).
অথবাঃ
Clause হল একটি শব্দগুচ্ছ, যেখানে একটি subject (কর্তা) এবং একটি finite verb (সমাপিকা ক্রিয়া) থাকবে।
Note: Clause-এর মধ্যে Nonfinite verb থাকতে পারে বা নাও থাকতে পারে। তবে finite verb থাকাটাই আবশ্যক।
Subject= He/She/They/We/You/It/Samin/Chalchabil.
Finite verb= সব Auxiliary verb, সব verb¹ and সব verb²।
Non finite verb=To+verb¹ , verb¹+ing and verb³।
Example:
Clause: I saw a bird.( Finite verb আছে)
Not Clause: I to see a bird.( Finite verb নেই)
Clause: আমি একটি পাখি দেখেছিলাম। (The finite verb “saw” is used here, showing past tense and subject-verb agreement.)
Not Clause: আমি একটি পাখি দেখতে। (The verb “to see” is an infinitive verb, which does not express a complete thought.)
Clause: I went home.( Finite verb আছে)
Not Clause: I going home.( Finite verb নেই)
Clause: আমি বাড়ি গিয়েছিলাম। (The finite verb “went” indicates past tense and shows subject-verb agreement.)
Not Clause: আমি বাড়ি জেতে। (The verb “going” is a non-finite verb and does not form a complete thought on its own.)
Clause: I have done the job.( Finite verb আছে)
Not Clause: I done the job.( Finite verb নেই)
Clause: আমি কাজটি করেছি। (The finite verb “have ” shows present perfect tense.)
Not Clause: আমি কাজটি করেছি। (The verb “done” is a non-finite verb and needs the auxiliary “have” to be correct.)
Clause: The wind was blowing softly.( Finite verb আছে)
Not Clause: The wind blowing softly.( Finite verb নেই)
Clause: বাতাস ধীরে ধীরে বইছিল। (The finite verb “was” shows past continuous tense and establishes a complete idea.)
Not Clause: বাতাস ধীরে ধীরে বইতে। (The verb “blowing” is a present participle, but without an auxiliary verb, it is incomplete.)
Clause: She danced gracefully.( Finite verb আছে)
Not Clause: She to dance gracefully.( Finite verb নেই)
Clause: সে সুন্দরভাবে নাচছিল। (The finite verb “danced” is in the past tense, forming a complete idea.)
Not Clause: সে সুন্দরভাবে নাচতে। (The verb “to dance” is an infinitive verb and doesn’t express a complete thought.)
Clause: He read the book.( Finite verb আছে)
Not Clause: He to read the book.( Finite verb নেই)
Clause: সে বইটি পড়েছিল। (The finite verb “read” shows past tense and gives a complete meaning.)
Not Clause: সে বইটি পড়তে। (The verb “to read” is an infinitive and doesn’t show tense or subject agreement.)
Clause: I will sing a song.( Finite verb আছে)
Not Clause: I to sing a song.( Finite verb নেই)
Clause: আমি একটি গান গাইব। (The finite verb “will sing” shows future tense.)
Not Clause: আমি একটি গান গাইতে। (The verb “to sing” is an infinitive and doesn’t form a complete sentence.)
Clause: She has finished her homework.( Finite verb আছে)
Not Clause: She finishing her homework.( Finite verb নেই)
Clause: সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করেছে। (The finite verb “has finished” shows present perfect tense.)
Not Clause: সে তার হোমওয়ার্ক শেষ করতে। (While this might seem like a complete sentence, the auxiliary verb “has” is missing in the context of perfect tense.)
Clause: The sun rises every morning. ( Finite verb আছে)
Not Clause: The sun to rise every morning.( Finite verb নেই)
Clause: সূর্য প্রতিদিন সকালে ওঠে। (The finite verb “rises” is in present tense, showing subject-verb agreement.)
Not Clause: সূর্য প্রতিদিন সকালে ওঠতে। (The verb “to rise” is an infinitive and lacks a finite verb to complete the sentence.)
Clause: He was reading the newspaper.( Finite verb আছে)
Not Clause: He reading the newspaper.( Finite verb নেই)
Clause: সে পত্রিকা পড়ছিল। (The finite verb “was reading” shows past continuous tense.)
Not Clause: সে পত্রিকা পড়ছে। (The verb “reading” is a present participle and needs an auxiliary verb to be complete.)
More example:
❌ Not a Clause (Clause নয়) | ✅ Clause (সঠিক Clause) | 📝 Explanation (ব্যাখ্যা) |
---|---|---|
I to play football. আমি ফুটবল খেলতে। | I play football. আমি ফুটবল খেলি। | “to play” একটি non-finite verb, তাই এটি Clause নয়। কিন্তু “play” একটি finite verb ও (I) উক্ত finite verb এর Subject— তাই এটি একটি সঠিক Clause। |
They reading book. তারা বই পড়া। | They are reading a book. তারা বই পড়ছে। | “reading” এর আগে কোনো auxiliary verb (am/is/are) নেই, তাই এটি Clause নয়। “are reading” একটি auxiliary + main verb মিলিয়ে তৈরি হয়েছে finite verb, যা একটি সম্পূর্ণ অর্থপূর্ণ Clause। |
He done the work. সে কাজ করা। | He has done the work. সে কাজটি শেষ করেছে। | “done” একটি past participle, একে একা ব্যবহার করলে এটি Clause হয় না। “has done” একটি present perfect tense যা finite verb (has) নিয়ে গঠিত — এটি একটি সঠিক Clause। |
The car made in Japan. গাড়িটি জাপানে তৈরি। | The car is made in Japan. গাড়িটি জাপানে তৈরি করা হয়েছে। | “made” একা ব্যবহৃত হয়েছে, যা Clause নয়। “is made” একটি passive voice structure যার মধ্যে finite verb (is) রয়েছে — এটি একটি সম্পূর্ণ ও সঠিক Clause। |
The birds flying in the sky. পাখিগুলো আকাশে উড়ছে। | The birds were flying in the sky. পাখিগুলো আকাশে উড়ছিল। | “flying” একা ব্যবহৃত হলে এটি Clause হয় না, কারণ এটি একটি non-finite verb। “finite verb were+non-finite verb flying” একটি past continuous tense — এটি একটি সঠিক Clause। |
Rice cooked in the morning. সকালে ভাত রান্না। | Rice has been cooked in the morning. সকালে ভাত রান্না হয়েছে। | “cooked” একা ব্যবহৃত হলে Clause নয়। “has been cooked” একটি passive perfect tense যা finite verb “has” নিয়ে গঠিত — এটি একটি সঠিক Clause। |
Summary:
Clause হবে যদি | Clause হবে না যদি |
---|---|
✅ Finite verb থাকে | ❌ Finite verb না থাকে |
✅ Subject থাকে | ❌ শুধু nonfinite verb থাকে |
✅ সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করে | ❌ অসম্পূর্ণ বাক্য হয় |
NB: সব ধরনের বাক্যে Clause থাকে । Clause ছাড়া কোন sentence হতে পারে না।
NB: Clause কোথায় কোথায় থাকে?
Answer: Assertive/Interrogative/Imperative/Optative/Exclamatory/Simple/Complex/Compound এই ৮ প্রকার বাক্যের সবার ভিতর clause থাকবে। নিম্নে উদাহরন এর মাধ্যমে দেয়া হল।
1. Assertive Sentence (বর্ণনামূলক বাক্য)
Sentence: She writes poems beautifully.
Subject: She
Finite Verb: writes
Bangla: সে সুন্দরভাবে কবিতা লেখে।
2. Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্য)
Sentence: Do you like mangoes?
Subject: you
Finite Verb: do
Bangla: তুমি কি আম পছন্দ করো?
3. Imperative Sentence (আজ্ঞাসূচক বাক্য)
Sentence: Please close the door.
Subject: You (understood)উহ্য আছে
Finite Verb: close
Bangla: অনুগ্রহ করে দরজাটা বন্ধ করো।
4. Optative Sentence (ইচ্ছা বা প্রার্থনা প্রকাশ করে)
Sentence: May you succeed in life!
Subject: You
Finite Verb: may
Bangla: তুমি যেন জীবনে সফল হও!
5. Exclamatory Sentence (আশ্চর্য বা আবেগ প্রকাশ করে)
Sentence: What a beautiful voice she has!
Subject: she
Finite Verb: has
Bangla: তার কণ্ঠ কত সুন্দর!
6. Simple Sentence (একটি মাত্র clause থাকে)
Sentence: The baby cried loudly.
Subject: The baby
Finite Verb: cried
Bangla: শিশুটি জোরে কেঁদে উঠল।
7. Complex Sentence (একটি Main clause ও একটি Subordinate clause থাকে)
Sentence: She left the room when the phone rang.
Subject: She / the phone
Finite Verbs: left / rang
Bangla: যখন ফোনটা বেজে উঠল, সে ঘর ছেড়ে চলে গেল।
8. Compound Sentence (দুটি বা ততোধিক Main clause থাকে)
Sentence: I finished my homework and went to play.
Subjects: I / I
Finite Verbs: finished / went
Bangla: আমি আমার হোমওয়ার্ক শেষ করলাম এবং খেলতে গেলাম।
NB: ইংরেজি তে ৮ ধরনের বাক্য আছে । সব বাক্যের মধ্যে clause থাকবে । clause ছাড়া কোন বাক্য হতে পারে না।
Clause তিন প্রকার
1. Principal clause/Independent Clause (স্বাধীন শব্দগুচ্ছ)
2. Subordinate Clause /Dependent Clause (পরাধীন শব্দগুচ্ছ)
3. Coordinate Clause (সমজাতীয় শব্দগুচ্ছ)
Principal Clause/Main Clause/Independent clause স্বাধীন শব্দগুচ্ছ
Definition :
A Principal Clause is a group of words with its own subject and finite Verb, and it can express a full thought without needing help from another clause.
অথবাঃ
Principal Clause হল এমন একটি শব্দগুচ্ছ যার নিজস্ব subject এবং finite verb থাকে এবং এটি অন্য কোনো clause সাহায্য ছাড়াই পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করতে পারে।
Key Features of a Principal Clause
Feature | Present |
---|---|
Has a subject? | ✅ Yes |
Has a finite verb? | ✅ Yes |
Complete meaning? | ✅ Yes |
Can stand alone as a sentence? | ✅ Absolutely |
Principal Clause কী?
একটি Principal Clause (বা Main Clause) হলো শব্দগুলোর একটি গুচ্ছ যা:
একটি Subject এবং একটি Predicate (finite Verb) থাকে,
একটি সম্পূর্ণ বাক্য হিসেবে নিজে নিজে দাঁড়াতে পারে,
একটি সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করে।
- একটি compound বা complex sentence-এ principal clause মূল বার্তা প্রকাশ করে।
Examples of Principal Clauses:
- I went to the store because I needed some milk.
- He stayed home when it started raining.
- The teacher smiled as the students finished their work.
- We went to the beach after we finished our lunch.
- They decided to leave because the event was getting boring.
- I didn’t go to the party because I was feeling tired.
- The children played outside while their parents were cooking dinner.
- She will call you as soon as she arrives home.
- I was happy when I received the good news.
- The soldier stood proudly as the national anthem played.
- The king was troubled because the prophecy had foretold his downfall.
- The travelers stopped for the night when they reached the edge of the forest.
- The knight swore an oath before embarking on his quest to rescue the princess.
- He smiled at his reflection while waiting for the challenge to begin.
- The crowd cheered loudly as the athlete crossed the finish line.
- The general led his troops despite knowing the risks of battle.
- The scientist made a breakthrough after years of diligent research.
- She gazed at the horizon while remembering the old stories her grandmother told.
উপসংহার:
Principal clause সবসময় একটি নির্দিষ্ট ভাব বা বার্তা প্রকাশ করে এবং একা দাঁড়াতে পারে। এটি subordinate clause-এর সহায়তা ছাড়াও একা একা চলতে পারে । একজন শিক্ষার্থীর জন্য principal clause ও subordinate clause-এর পার্থক্য জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ তা ব্যাকরণগত বিশ্লেষণে সহায়ক।
Subordinate Clause/Dependent Clause পরাধিন/অধীন শব্দ গুচ্ছ
Definition: Subordinate clause হলো এমন একটি বাক্যাংশ, যেখানে একটি Subject ও একটি Finite verb থাকে, কিন্তু এটি একা সম্পূর্ণ ভাব প্রকাশ করতে পারে না। এটি অর্থপূর্ণ হতে প্রধান বা Principal clause উপর নির্ভর করে।
যে clause নিজে নিজে একটি সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করতে পারে না এবং একটি প্রধান বা স্বতন্ত্র/principal clause-এর ওপর নির্ভর করে, তাকে subordinate clause বলে।
এটি সবসময় একটি subordinating conjunction (যেমন: because, if, although, when, since, unless ইত্যাদি) অথবা একটি relative pronoun (যেমন: who, which, that) দিয়ে শুরু হয়।
Subordinate Clause-এর বৈশিষ্ট্য:
এতে একটি subject (কর্তা) এবং একটি finite verb (সমাপিকা ক্রিয়া) থাকে।
এটি একটি সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করতে পারে না।
এটি সবসময় একটি Independent/Principal clause বা প্রধান বাক্যের সাথে যুক্ত থাকে।
এটি সাধারণত Subordinating conjunction বা Relative pronoun দিয়ে শুরু হয়।
Example:
1:As she felt exhausted, she went to sleep early.
Subordinate Clause: As she felt exhausted
Main Clause: She went to sleep early
Explanation: The conjunction “as” introduces a reason clause, explaining why the action in the main clause took place.
Bangla (বাংলা অনুবাদ): যেহেতু সে খুব ক্লান্ত ছিল, তাই সে আগেই ঘুমাতে চলে গেল।
2. If Sirat and Samin study hard, They will pass the exam.
.
-Subordinate Clause: If Sirat and Samin study hard
Main Clause: They will pass the exam
Bangla: যদি সিরাত ও সামিন কঠোর পরিশ্রম করে, তবে তারা পরীক্ষায় পাশ করবে।
3. Although it was raining, they played outside.
Subordinate Clause: Although it was raining
Main Clause: They played outside
Bangla: যদিও বৃষ্টি হচ্ছিল, তারা বাইরে খেলেছিল।
4: When the teacher walked into the classroom, the students rose to their feet.
Subordinate Clause: When the teacher walked into the classroom
Main Clause: The students rose to their feet
Bangla : যখন শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে প্রবেশ করলেন, তখন ছাত্ররা উঠে দাঁড়াল।
5. He said that he was busy.
Subordinating Clause: that he was busy
Main Clause: He said
Bangla: সে বলল যে সে ব্যস্ত ছিল।
6. The boy who won the ticket is my son.
Subordinate Clause: who won the ticket
Main Clause: The boy is my son
Bangla: যে ছেলে ticket জিতেছে সে আমার ছেলে ।
7. Unless Samin and Salsabil hurry, they will miss the class.
Subordinate Clause: Unless Samin and Salsabil hurry,
Main Clause: They will miss the class.
Bangla: যদি সামিন এবং ছালছাবিল তাড়াহুড়ো না করে, তাহলে তারা class মিস করবে।
8. While he was cooking, the phone rang.
Subordinate Clause: While he was cooking
Main Clause: The phone rang
Explanation: The time clause is introduced by “while.
Bangla: যখন সে রান্না করছিল, তখন ফোন বেজে উঠল।
9. Since he moved to the city, he has become more confident.
Subordinate Clause: Since he moved to the city
Clauselause: he has become more confident
Explanation: Since shows time and cause.
Bangla: সে শহরে যাওয়ার পর থেকে সে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছে।
10. As she is new here, she doesn’t know anyone.
Subordinate Clause: As she is new here
Main Clause:She doesn’tsn’t know anyone
Explanati”n:””As” gives the reason.
Bangla: যেহেতু সে এখানে নতুন, তাই সে কাউকে চেনে না।
11. As he killed a bird, he was cursed.
🔸 Subordinate Clause: As he killed a bird (কারণ প্রকাশ করছে)।
🔸 “As” একটি subordinating conjunction।
🔸 Principal Clause: he was cursed.
12. Since the weather was rough, I did not go out.
🔸 Subordinate Clause: Since the weather was rough (কারণ জানাচ্ছে)।
🔸 Principal Clause: I did not go out.
13. Samin studied more so that she could get good results.
🔸 Subordinate Clause: so that she could make a good result (উদ্দেশ্য জানাচ্ছে)।
🔸 “So that” একটি subordinating conjunction।
🔸 Principal Clause: Samin studied more.
14. Unless you are honest, nobody will respect you.
❌ এই বাক্যে “unless” এর সঙ্গে “not” ব্যবহার করা ভুল।
✅ সঠিক হবে: Unless you are honest, nobody will respect you.
🔸 Subordinate Clause: Unless you are honest (শর্ত প্রকাশ করছে)।
🔸 Principal Clause: Nobody will respect you.
15.because – (কারণ বোঝাতে)
➤ Because she was ill, she could not attend the class.
16. although – (বিপরীত ভাব প্রকাশ করতে)
➤ Although it was raining, we went outside.
17. if – (শর্ত বোঝাতে)
➤ If you obey your parents, they will be happy.
18. when – (সময় বোঝাতে)
➤ When he comes, we will start the meeting.
NB: Subordinate clause এর শুরুতে চিরকাল একটি subordinating conjunction থাকে।
নিম্নে সমস্ত subordinating conjunction গুলো এক নজরে দেয়া হল।
নিচে গুরুত্বপূর্ণ Subordinating Conjunctions গুলোর অর্থসহ তালিকা দেওয়া হলো
✅ কারণ বোঝাতে (Cause/Reason):
because – কারণ
since – যেহেতু
as – যেহেতু / কারণ
now that – এখন যেহেতু
seeing that – যেহেতু দেখা যাচ্ছে
✅ সময় বোঝাতে (Time):
when – যখন
while – যখন / যতক্ষণ
as – যখন / যতক্ষণ
before – আগে / পূর্বে
after – পরে
until / till – যতক্ষণ না
as soon as – সঙ্গেসঙ্গি / মাত্রই
once – একবার যখন
whenever – যখনই
✅ শর্ত বোঝাতে (Condition):
if – যদি
unless – যদি না
provided that – এই শর্তে যে
as long as – যতক্ষণ পর্যন্ত
in case – যদি এমন হয়
even if – এমনকি যদি
✅ উদ্দেশ্য বোঝাতে (Purpose):
so that – যাতে
in order that – এই উদ্দেশ্যে যে
lest – যাতে না
✅ বিপরীত বা বিরোধ বোঝাতে (Contrast/Concession):
although – যদিও
though – যদিও
even though – যদিও
whereas – যেখানে (বিপরীত ভাব বোঝাতে)
while – যদিও / তবে
✅ ফলাফল বোঝাতে (Result):
so that – যেন (ফল প্রকাশে)
so…that – এত…যে
such…that – এমন…যে
✅ তুলনা বোঝাতে (Comparison):
than – অপেক্ষা
as…as – যতটা…ততটা
the way – যেভাবে
NB:এই Subordinating Conjunction-গুলো subordinate clause-এর শুরুতে ব্যবহৃত হয় এবং একটি principal clause-এর সঙ্গে অর্থপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করে।
Noun Clause
Definition: Noun clause হলো শব্দগুলোর একটি দল, যা বাক্যে একটি noun এর কাজ করে। এটি subject, object, অথবা complement হিসেবে কাজ করতে পারে।
Noun Clause-এর বৈশিষ্ট্যসমূহ
একটি noun clause বাক্যে একটি noun এর মতো কাজ করে। এটি subject, object (কর্ম), অথবা complement হিসাবে ব্যাবহার হতে পারে। আর Noun clause চিরকাল it দ্বারা replace হয়।
Examples of Noun Clause
1. Noun Clause as Subject
That he never gives up inspires me every day.
Whatever you decide is fine with us.
2. Noun Clause as object
Samin did not understand what she meant by that smile.
They believe that the project will succeed.
3. Noun Clause as Subject Complement
The truth is that we need more time.
I hope that everyone arrives safely.
4. Noun Clause as Object of a Preposition
We are worried about how they will react.
5. Noun Clause as Complement of an Adjective
I’m sure they’ll compete.
They were shocked that she refused the award.
NB: নিজে সম্পূর্ণ বাক্য হতে পারে না
Noun clause একটি নির্ভরশীল উপবাক্য। এটি একা একটি পূর্ণ বাক্য গঠন করতে পারে না। এটি একটি স্বাধীন বাক্যের সাথে যুক্ত হয়ে সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করে।
NB: বাক্যের বিভিন্ন অংশে থাকতে পারে
Noun clause একটি বাক্যের subject, direct object, indirect object, preposition-এর object, অথবা subject complement হিসেবেও থাকতে পারে।
Example (subject): What you think matters to me.
Example (object of preposition): We are excited about what you decided.
Examples of Noun Clause
What he said surprised everyone.
🔹 Noun clause as subject
🔹 বাংলা: যা সে বলেছিল তা সবাইকে অবাক করেছিল।I know that she is coming today.
🔹 Noun clause as object of ‘know’
🔹 বাংলা: আমি জানি সে আজ আসছে।The truth is that he has never cheated.
🔹 Noun clause as complement of ‘is’
🔹 বাংলা: সত্যটা হলো সে কখনো প্রতারণা করেনি।Do you remember what I told you?
🔹 Noun clause as object of ‘remember’
🔹 বাংলা: তুমি কি মনে রেখেছো আমি তোমাকে কী বলেছিলাম?Whether she will come is uncertain.
🔹 Noun clause as subject
🔹 বাংলা: সে আসবে কি না তা অনিশ্চিত।They asked why he was late.
🔹 Noun clause as object of ‘asked’
🔹 বাংলা: তারা জিজ্ঞেস করল সে কেন দেরি করল।We don’t know when the train will arrive.
🔹 Noun clause as object
🔹 বাংলা: আমরা জানি না ট্রেন কখন পৌঁছাবে।Her problem is that she trusts people easily.
🔹 Noun clause as complement of ‘is’
🔹 বাংলা: তার সমস্যা হলো সে খুব সহজেই লোকজনকে বিশ্বাস করে।I wonder if it will rain tomorrow.
🔹 Noun clause as object of ‘wonder’
🔹 বাংলা: আমি ভাবছি আগামীকাল বৃষ্টি হবে কি না।You can choose what you like best.
🔹 Noun clause as object of ‘choose’
🔹 বাংলা: তুমি পছন্দ করতে পারো তুমি যা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করো।More example:
𝗡𝗢𝗨𝗡 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘 𝗔𝗦 𝗦𝗨𝗕𝗝𝗘𝗖𝗧
That all men are created equal is a noble idea.
– from Declaration of Independence
🔹 যে সব মানুষ সমানভাবে সৃষ্টি হয়েছে তা একটি মহৎ ধারণা।That he should die so young was tragic.
– from Romeo and Juliet
🔹 সে এত অল্প বয়সে মারা যাবে – এটা ছিল মর্মান্তিক।What dreams may come keeps Hamlet awake.
– from Hamlet
🔹 কি স্বপ্ন আসবে, তা হ্যামলেটকে জাগিয়ে রাখে।That nothing gold can stay is a harsh truth.
– from Robert Frost
🔹 কোনো সোনালী কিছুই চিরস্থায়ী নয় – এটি একটি কঠিন সত্য।Who controls the past controls the future.
🔹 যে অতীত নিয়ন্ত্রণ করে, সে ভবিষ্যৎ নিয়ন্ত্রণ করে।
How love alters not is what puzzles the poet.
– from Shakespeare’s Sonnet 116
🔹 ভালবাসা কীভাবে বদলায় না, তা কবিকে ভাবায়।That she walks in beauty is Byron’s vision.
🔹 সে সৌন্দর্যে ভেসে চলে – এটাই বায়রনের কল্পনা।
𝗡𝗢𝗨𝗡 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘 𝗔𝗦 𝗢𝗕𝗝𝗘𝗖𝗧
I know that the world is a stage.
– from As You Like It by Shakespeare
🔹 আমি জানি, দুনিয়া একটি মঞ্চ।We believe that love conquers all.
– from Virgil, echoed in many works
🔹 আমরা বিশ্বাস করি, ভালবাসা সবকিছু জয় করে।She feared that he might never return.
– from The Odyssey
🔹 সে ভয় পেয়েছিল, সে হয়তো আর ফিরবে না।I remember what he told me in the garden.
🔹 আমি মনে করি সে আমাকে বাগানে কী বলেছিল।
They questioned who betrayed Caesar.
– from Julius Caesar
🔹 তারা জানতে চাইল কে সিজারকে বিশ্বাসঘাতকতা করল।She imagined how life would be beyond the wall.
– from Jane Eyre
🔹 সে কল্পনা করল, দেয়ালের ওপারে জীবন কেমন হবে।He forgot what his father had warned him.
– from King Lear
🔹 সে ভুলে গিয়েছিল তার বাবা তাকে কী সাবধান করেছিল।I cannot guess what he intends.
– from Macbeth
🔹 আমি বুঝতে পারছি না সে কী করতে চায়।We heard that the night was filled with whispers.
– from Wuthering Heights
🔹 আমরা শুনতে পেলাম, রাত ফিসফিসানিতে ভরা।
𝗡𝗢𝗨𝗡 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘 𝗔𝗦 𝗖𝗢𝗠𝗣𝗟𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧
The truth is that he never left her.
– from Great Expectations
🔹 সত্যি হলো, সে তাকে কখনো ছাড়েনি।My belief is that good shall prevail.
– theme echoed in The Lord of the Rings
🔹 আমার বিশ্বাস, ভাল শেষ পর্যন্ত জয়ী হবে।The hope remains that peace will come.
– from A Tale of Two Cities
🔹 আশা এখনো আছে, শান্তি আসবে।The irony is that the hero becomes the villain.
– from Paradise Lost
🔹 বৈপরীত্য হলো, নায়কই খলনায়কে পরিণত হয়।The fact is that we are not alone.
– theme in Frankenstein
🔹 তথ্য হলো, আমরা একা নই।Her joy is that he remembered her song.
– from Les Misérables
🔹 তার আনন্দ হলো, সে তার গান মনে রেখেছিল।
Adjective Clause
Definition :
An adjective clause is a group of words that contains a subject and a verb. It describes or gives more information about a noun or pronoun in the main sentence. It usually begins with words like who, whom, whose, that, which, or when, why, how, and where, and it acts just like an adjective, telling us which one or what kind.
Definition :
Adjective clause হলো এমন একটি শব্দগুচ্ছ, যেখানে একটি subject এবং একটি verb থাকে এবং এটি মূল বাক্যের কোনো noun বা pronoun সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য দেয়। এটি সাধারণত who, whom, whose, that, which, or when, why, how, and where ইত্যাদি শব্দ দিয়ে শুরু হয় এবং এটি একটি adjective-এর মতো কাজ করে — অর্থাৎ এটি বলে দেয় noun ক্যামন কোনটি ? বা কেমন ধরণের?।
Adjective Clause-এর বৈশিষ্ট্যসমূহ
Noun বা Pronoun-কে বর্ণনা করে
Adjective clause কোনো noun বা pronoun এর দোষ ,গুন,অবস্তথা, সংখ্যা, পরিমান সম্পর্কে তথ্য দেয়। এই clause চিরকাল একটি noun বা pronoun এর পরে বসে।Adjective-এর মতো কাজ করে
এটি একটি adjective-এর মতোই “কোনটি?” বা “কেমন ধরণের?” এই প্রশ্নের উত্তর দেয়।Relative Pronoun বা Relative Adverb দিয়ে শুরু হয়
সাধারণত who, whom, whose, that, which, where, when, why ইত্যাদি শব্দ দিয়ে শুরু হয়।এটি প্রিনঞ্চিপাল Clause এর সাথে যুক্ত হয়
এটি একা কোনো পূর্ণ বাক্য নয়, বরং মূল বাক্যের noun/pronoun-এর সাথে যুক্ত থাকে।Clause-এর মধ্যে subject ও verb থাকে
Adjective clause একটি পূর্ণ clause, কারণ এর মধ্যে subject এবং verb থাকে।
Example:
✅ 1. The man who won the prize is my brother.
বাংলা: যে লোকটি জিতেছে , সে আমার ভাই।
Reason: “who won the prize” এই অংশটি man (noun) কে বর্ণনা করছে। এটি একটি adjective clause কারণ এটি noun কে বর্ণনা করছে এবং “who” একটি relative pronoun।
✅ 2. I like the movie that you recommended.
বাংলা: আমি তোমার পরামর্শ দেওয়া সিনেমাটি পছন্দ করি।
Reason: “that you recommended” অংশটি the movie কে বর্ণনা করছে। এখানে “that” একটি relative pronoun, যা clause শুরু করেছে এবং clause-এ subject (“you”) ও verb (“recommended”) আছে।
✅ 3. She lives in a house which has a red roof.
বাংলা: সে একটি এমন ঘরে থাকে যার ছাদ লাল।
Reason: “which has a red roof” অংশটি a house noun-কে বর্ণনা করছে। এখানে “which” দ্বারা clause শুরু হয়েছে এবং এতে subject (“which”) ও verb (“has”) আছে।
✅ 4. This is the place where we first met.
বাংলা: এটাই সেই জায়গা যেখানে আমরা প্রথম দেখা করেছি।
Reason: “where we first met” অংশটি the place noun-কে বর্ণনা করছে। “Where” একটি relative adverb এবং এটি clause-এর সূচনা করেছে।
✅ 5. The student whose phone rang was asked to leave.
বাংলা: যার ফোন বেজেছিল, সেই ছাত্রকে বের হয়ে যেতে বলা হয়েছিল।
Reason: “whose phone rang” অংশটি the student noun-এর মালিকানা বোঝাচ্ছে এবং সেই noun-কে বর্ণনা করছে। এটি একটি adjective clause।
সংক্ষেপে মনে রাখার কৌশল:
Adjective Clause = Relative Pronoun/Adverb + Subject + Verb + Describes a Noun/Pronoun
More examples:
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗪𝗛𝗢
The man who saved the city became a hero.
🔹 সে মানুষ, যে শহরটি রক্ষা করেছিল, একজন নায়ক হয়ে উঠেছিল।
The woman who stood by him was his greatest supporter.
🔹 সে মহিলা, যে তার পাশে দাঁড়িয়েছিল, ছিল তার সবচেয়ে বড় সমর্থক।
The child who asked the question was very curious.
🔹 সে শিশু, যে প্রশ্নটি করেছিল, ছিল খুব কৌতূহলী।
The poet who wrote the sonnet was a genius.
🔹 সে কবি, যে সনেটটি লিখেছিল, ছিল একজন প্রতিভা।
The soldier who fought bravely was awarded a medal.
🔹 সে সৈনিক, যে সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করেছিল, তাকে একটি পদক প্রদান করা হয়েছিল।
The king who ruled the land was wise and just.
🔹 সে রাজা, যে দেশের শাসন করেছিল, ছিল বুদ্ধিমান এবং ন্যায়পরায়ণ।
The teacher who inspired us was a visionary.
🔹 সে শিক্ষক, যে আমাদের প্রেরণা দিয়েছিল, ছিল একজন দূরদর্শী।
The singer who performed at the concert had a beautiful voice.
🔹 সে গায়ক, যে কনসার্টে পারফর্ম করেছিল, ছিল একটি সুন্দর কণ্ঠের অধিকারী।
The detective who solved the mystery was highly respected.
🔹 সে গোয়েন্দা, যে রহস্যটি সমাধান করেছিল, ছিল অত্যন্ত সম্মানিত।
The queen who was known for her kindness ruled with compassion.
🔹 সে রানি, যে তার দয়ালুতার জন্য পরিচিত ছিল, সহানুভূতির সাথে শাসন করেছিল।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗪𝗛𝗢𝗠
The man whom they trusted betrayed them.
🔹 সে পুরুষ, যার ওপর তারা বিশ্বাস করেছিল, তাদের বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।
The woman whom he loved deeply disappeared mysteriously.
🔹 সে মহিলা, যার প্রতি সে গভীরভাবে ভালোবাসা অনুভব করেছিল, রহস্যজনকভাবে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।
The child whom she cared for grew up to be a great leader.
🔹 সে শিশু, যার যত্ন সে নিয়েছিল, বড় হয়ে একজন মহান নেতা হয়ে উঠেছিল।
The actor whom the director chose performed brilliantly.
🔹 সে অভিনেতা, যার জন্য পরিচালক নির্বাচন করেছিল, চমৎকার অভিনয় করেছিল।
The soldier whom the general praised was promoted.
🔹 সে সৈনিক, যাকে সেনাপতি প্রশংসা করেছিল, তাকে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗪𝗛𝗢𝗦𝗘
The girl whose dreams were shattered found solace in books.
🔹 সে মেয়ে, যার স্বপ্ন ভেঙে গিয়েছিল, বইয়ের মধ্যে সান্ত্বনা পেয়েছিল।
The man whose house burned down was left homeless.
🔹 সে পুরুষ, যার বাড়ি পুড়ে গিয়েছিল, গৃহহীন হয়ে গিয়েছিল।
The artist whose work was admired became famous.
🔹 সে শিল্পী, যার কাজ প্রশংসিত ছিল, বিখ্যাত হয়ে উঠেছিল।
The child whose father was a soldier was proud of him.
🔹 সে শিশু, যার বাবা একজন সৈনিক ছিল, তাকে নিয়ে গর্বিত ছিল।
The scientist whose discovery changed the world was celebrated.
🔹 সে বিজ্ঞানী, যার আবিষ্কার পৃথিবী বদলে দিয়েছিল, তাকে উদযাপন করা হয়েছিল।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗪𝗛𝗜𝗖𝗛
The book that he read every day became a part of his soul.
–
🔹 এটি সেই বই, যা সে প্রতিদিন পড়ত, তার আত্মার অংশ হয়ে উঠেছিল।The house which she inherited was full of memories.
🔹 এটি সেই বাড়ি, যা সে উত্তরাধিকারী ছিল, স্মৃতিতে পূর্ণ ছিল।
The painting which adorned the wall was magnificent.
🔹 এটি সেই চিত্রকর্ম, যা দেয়ালে সজ্জিত ছিল, অসাধারণ ছিল।
The storm which caused the damage passed quickly.
🔹 এটি সেই ঝড়, যা ক্ষতি করেছিল, দ্রুত চলে গিয়েছিল।
The castle which we visited was ancient and beautiful.
🔹 এটি সেই দুর্গ, যা আমরা পরিদর্শন করেছিলাম, প্রাচীন এবং সুন্দর ছিল।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗧𝗛𝗔𝗧
The fact that he won the race was celebrated.
🔹 এটি সেই সত্য, যে সে দৌড়ে জিতেছিল, উদযাপিত হয়েছিল।
The idea that she could change the world inspired many.
🔹 এটি সেই ধারণা, যে সে পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারবে, অনেককে অনুপ্রাণিত করেছিল।
The dream that he chased was impossible but beautiful.
🔹 এটি সেই স্বপ্ন, যা সে তাড়া করেছিল, অসম্ভব কিন্তু সুন্দর ছিল।
The news that she was leaving shocked everyone.
🔹 এটি সেই খবর, যে সে চলে যাচ্ছে, সবাইকে অবাক করেছিল।
The time that we spent together was unforgettable.
– from The Time Traveler’s Wife by Audrey Niffenegger
🔹 এটি সেই সময়, যা আমরা একসাথে কাটিয়েছিলাম, অবিস্মরণীয় ছিল।𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗥𝗘
The place where they met was magical.
🔹 এটি সেই স্থান, যেখানে তারা দেখা করেছিল, তা ছিল যাদুকরী।
The city where she was born is now a tourist attraction.
🔹 এটি সেই শহর, যেখানে সে জন্মগ্রহণ করেছিল, এখন একটি পর্যটন আকর্ষণ।
The country where he grew up is at war.
🔹 এটি সেই দেশ, যেখানে সে বড় হয়েছিল, এখন যুদ্ধ করছে।
The room where they sat was filled with laughter.
🔹 এটি সেই কক্ষ, যেখানে তারা বসেছিল, তা হাসিতে পূর্ণ ছিল।
The street where she lives is peaceful and quiet.
🔹 এটি সেই রাস্তা, যেখানে সে থাকে, তা শান্ত এবং নিরব।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗬
The reason why he left remains a mystery.
🔹 এটি সেই কারণ, যে সে চলে গিয়েছিল, তা এখনও রহস্য হয়ে রয়েছে।
The moment why he smiled was clear to everyone.
🔹 এটি সেই মুহূর্ত, যে কেন সে হেসেছিল, তা সবার কাছে স্পষ্ট ছিল।
The explanation why she was upset was revealed.
🔹 এটি সেই ব্যাখ্যা, যে কেন সে মন খারাপ ছিল, তা প্রকাশিত হয়েছিল।
The reason why the sun sets remains one of nature’s wonders.
🔹 এটি সেই কারণ, যে কেন সূর্য অস্ত যায়, তা প্রকৃতির এক আশ্চর্য।
The question why he stayed was never asked.
🔹 এটি সেই প্রশ্ন, যে কেন সে রয়ে গিয়েছিল, তা কখনও প্রশ্ন করা হয়নি।
𝗔𝗗𝗝𝗘𝗖𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗛𝗢𝗪
The way how she painted the scene was breathtaking.
🔹 সে যে উপায়ে দৃশ্যটি আঁকলো, তা ছিল শ্বাসরুদ্ধকর।
The reason how he won is still a mystery.
🔹 সে কীভাবে জিতল, তার কারণ এখনো একটি রহস্য।
The method how he solved the problem was clever.
🔹 সে কীভাবে সমস্যা সমাধান করেছিল, তার পদ্ধতি ছিল চতুর।
The way how they celebrated the victory was unforgettable.
🔹 সে কীভাবে তাদের জয় উদযাপন করেছিল, তা অবিস্মরণীয় ছিল।
The manner how he spoke was commanding.
🔹 সে যে উপায়ে কথা বলেছিল, তা ছিল শক্তিশালী।
Adverb Clause
Definition: An adverb clause is a group of words that contains a subject and a verb and works like an adverb to describe when, where, why, how, to what extent, or under what condition something happens in the sentence. It adds extra detail by modifying a verb, an adjective, or an adverb.
Definition: Adverb clause হল এমন একটি শব্দগুচ্ছ, যার মধ্যে subject ও finite verb থাকে এবং এটি একটি adverb-এর মতো কাজ করে। এটি মূলত বলে দেয় কাজটি কখন, কোথায়, কেন, কীভাবে, কতটুকু বা কোন শর্তে ঘটেছে। এটি একটি বাক্যের verb, adjective বা অন্য adverb-কে আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করে।
📘 উদাহরণ:
- I will call you when I reach home.
- আমি তোমাকে ফোন করব যখন আমি বাসায় পৌঁছাবো।
এখানে “when I reach home” হল একটি adverb clause, যা বলে দিচ্ছে কাজটি কখন ঘটবে।
আপনি চাইলে আমি এর বিভিন্ন প্রকার, পরিচায়ক শব্দ এবং আরও উদাহরণসহ ব্যাখ্যা দিতে পারি। জানাবেন?
Adverb Clause-এর বৈশিষ্ট্য
১. Verb, Adjective বা Adverb-এর ব্যাখ্যা দেয়
Adverb clause মূলত কোন কাজ কখন, কোথায়, কেন, কীভাবে, কোন শর্তে, কতটুকু ইত্যাদি হয়েছে—তা ব্যাখ্যা করে।
২. Subject ও Verb থাকে
এটি একটি clause, তাই এতে একটি subject এবং একটি verb অবশ্যই থাকবে।
৩. Dependent Clause (নির্ভরশীল উপবাক্য)
এটি একা একটি পূর্ণ বাক্য হতে পারে না। এটি প্রধান বা স্বাধীন বাক্যের ওপর নির্ভর করে অর্থ সম্পূর্ণ করে।
- Subordinating Conjunction দিয়ে শুরু হয়
- Adverb clause সাধারণত when, while, because, if, although, as soon as, unless, until ইত্যাদি subordinating conjunction দিয়ে শুরু হয়।
৫. বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেয়
Adverb clause সাধারণত ক্রিয়া কখন?, কোথায়?, কেন?, কীভাবে?, কী শর্তে?, কতটা? সংগঠিত হয় ইত্যাদি প্রশ্নের উত্তর দেয়।
Examples
- I waited until the train arrived.
- আমি অপেক্ষা করলাম যতক্ষণ না ট্রেন এল।
- ➤ এখানে “until the train arrived” হলো adverb clause, যা কখন আমি অপেক্ষা করেছি তা বোঝাচ্ছে।
- Samin sings so sweetly as if she were a great singer.
- সে গান করে যেন সে একজন মহান গায়িকা।
- ➤ “as if she were a great singer.” clause টি বোঝাচ্ছে কীভাবে সে গান করছে।
- We stayed inside because it was raining.
- আমরা ঘরের ভিতরে থাকলাম কারণ বৃষ্টি হচ্ছিল।
- ➤ “because it was raining” এখানে কেন আমরা বাইরে যাইনি—তা ব্যাখ্যা করছে।
- If you study hard, you will succeed.
- যদি তুমি কঠোর পড়াশোনা করো, তাহলে তুমি সফল হবে।
- ➤ “If you study hard” হলো একটি শর্তমূলক adverb clause, যা কোন শর্তে সফলতা আসবে তা বলছে।
- Although Samin was tired, she continued working.
- যদিও ছামিন ক্লান্ত ছিল, তবুও সে কাজ চালিয়ে গেল।
- ➤ “Although Samin was tired” clause টি দেখাচ্ছে বিপরীত পরিস্থিতিতে কাজটি হয়েছে।
✅ সারাংশ (Summary)
Adverb Clause আমাদের বাক্যকে আরও বেশি প্রাণবন্ত করে তোলে কারণ এটি কোনো কাজ কেন, কখন, কোথায় বা কীভাবে ঘটেছে তা বিস্তারিত জানায় । এটি বাক্যকে যুক্ত করে, গঠনগত সৌন্দর্য বাড়ায় এবং পাঠক বা শ্রোতার বোঝার সক্ষমতা উন্নত করে।
নিচে Coordinate Clause বা সমতুল্য উপবাক্য সম্পর্কে মৌলিক ভাষায় বৈশিষ্ট্য, উদাহরণ এবং কারণসহ বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেওয়া হলো, যাতে এটি plagiarism-free হয়:
More examples:
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗜𝗧𝗛 𝗪𝗛𝗘𝗡
He paused when he heard the knock on the door.
🔹 সে থেমে গিয়েছিল, যখন সে দরজায় ঠোকাঠুকি শুনেছিল।
She cried when she saw her old home.
🔹 সে কাঁদছিল, যখন সে তার পুরনো বাড়ি দেখেছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗜𝗟𝗘
He walked calmly while the storm raged outside.
🔹 সে শান্তভাবে হাঁটছিল, যখন ঝড় বাইরে প্রবলভাবে বইছিল।
She hummed a tune while she worked in the garden.
🔹 সে একটি সুর গাইছিল, যখন সে বাগানে কাজ করছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗥𝗘
He was happy where the sun shone brightly.
🔹 সে খুশি ছিল, যেখানে সূর্য উজ্জ্বলভাবে ঝলমল করছিল।
They settled where the trees provided shade.
– from Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
🔹 তারা বসেছিল, যেখানে গাছগুলি ছায়া প্রদান করছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘
He left the house because he was feeling unwell.
🔹 সে বাড়ি ছেড়ে গিয়েছিল, কারণ সে অসুস্থ অনুভব করছিল।
She was upset because the message was unclear.
🔹 সে দুঃখিত ছিল, কারণ বার্তাটি অস্পষ্ট ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗧𝗛𝗔𝗧
He was surprised that she remembered his birthday.
🔹 সে অবাক হয়েছিল, যে সে তার জন্মদিন মনে রেখেছিল।
She knew that he had been waiting for hours.
🔹 সে জানত, যে সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟
They stayed inside until the rain stopped.
🔹 তারা ভিতরে থাকল, যতক্ষণ না বৃষ্টি থেমে গেল।
He worked tirelessly until the project was completed.
🔹 সে পরিশ্রম করছিল, যতক্ষণ না প্রকল্পটি শেষ হল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦
He reacted as though he had seen a ghost.
🔹 সে প্রতিক্রিয়া দেখাল, যেন সে একটি ভুত দেখেছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗬
He left why he could not explain.
🔹 সে চলে গিয়েছিল, কেননা সে ব্যাখ্যা করতে পারছিল না।
She wondered why the sky was so dark.
🔹 সে ভাবছিল, কেন আকাশ এত অন্ধকার ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗛𝗢𝗪
He described how the magic worked.
🔹 সে বর্ণনা করেছিল, ম্যাজিকটি কিভাবে কাজ করে।
She explained how she had solved the mystery.
🔹 সে ব্যাখ্যা করেছিল, কীভাবে সে রহস্যটি সমাধান করেছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗢
He ran fast so that he could catch the train.
🔹 সে দ্রুত দৌড়েছিল, যাতে সে ট্রেন ধরতে পারে।She worked diligently so that she could finish on time.
🔹 সে কঠোর পরিশ্রম করছিল, যাতে সে সময়মতো শেষ করতে পারে।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗙𝗢𝗥
She was scared for the dark clouds above her.
🔹 সে ভয় পেয়েছিল, তার উপরে অন্ধকার মেঘ দেখে।
They fought bravely for the land they loved.
🔹 তারা সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল, তারা যে ভূমি ভালোবাসত তার জন্য।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 𝗙𝗢𝗥
They fought as if their lives depended on it.
🔹 তারা লড়াই করেছিল, যেন তাদের জীবন এর উপর নির্ভর করেছিল।
He spoke for hours as though he had all the answers.
🔹 সে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কথা বলেছিল, যেন তার কাছে সমস্ত উত্তর ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗥𝗘𝗩𝗘𝗥
They found peace wherever they went.
🔹 তারা শান্তি পেয়েছিল, যেখানে তারা গিয়েছিল।
He was happy wherever he could help others.
🔹 সে খুশি ছিল, যেখানে সে অন্যদের সাহায্য করতে পারত।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗡𝗘𝗩𝗘𝗥
She smiled whenever she saw him.
🔹 সে হাসত, যেকোনো সময় সে তাকে দেখত।
He became sad whenever he thought about his past.
🔹 সে দুঃখিত হত, যেকোনো সময় সে তার অতীত ভাবত।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟
They stayed until the storm passed.
🔹 তারা stayed ছিল, যতক্ষণ না ঝড় থেমে গেল।
He kept working until the sun rose.
🔹 সে কাজ করতে থাকল, যতক্ষণ না সূর্য উঠল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗜𝗟𝗘
They stood still while the animals passed by.
🔹 তারা নিশ্চল দাঁড়িয়েছিল, যখন প্রাণীটি চলে গিয়েছিল।
He talked calmly while the fire burned.
🔹 সে শান্তভাবে কথা বলছিল, যখন আগুন জ্বলছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 than
He studied less than he should have.
🔹 সে পড়াশোনা করেছিল, যা তাকে করা উচিত ছিল তার চেয়ে কম।
She worked less hard than her colleagues.
🔹 সে তার সহকর্মীদের তুলনায় কম পরিশ্রম করেছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘
She smiled because he was kind.
🔹 সে হাসল, কারণ সে দয়ালু ছিল।
He gave her a gift because it was her birthday.
🔹 সে তাকে একটি উপহার দিয়েছিল, কারণ এটি তার জন্মদিন ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗢𝗙𝗧𝗘𝗡
He smiled often when he saw her.
🔹 সে হাসত, প্রায়ই যখন সে তাকে দেখত।
They sang often when they gathered around the fire.
🔹 তারা গান গাইত, প্রায়ই যখন তারা আগুনের চারপাশে জমায়েত হতো।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗜𝗖𝗛
She wept which was unexpected.
🔹 সে কাঁদছিল, যা অপ্রত্যাশিত ছিল।
They sang which filled the air with joy.
🔹 তারা গান গাইছিল, যা বাতাসকে আনন্দে পূর্ণ করেছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗢 (2)
She knew who the letter was from.
🔹 সে জানত, চিঠিটি কার কাছ থেকে এসেছে।
He questioned who could help him solve the problem.
🔹 সে প্রশ্ন করেছিল, কে তাকে সমস্যা সমাধানে সাহায্য করতে পারে।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗢𝗦𝗘 (2)
He was upset whose behavior was rude.
🔹 সে দুঃখিত ছিল, যার আচরণ ছিল অশালীন।
She searched for her book whose pages were torn.
🔹 সে তার বইটি খুঁজছিল, যার পৃষ্ঠা ছেঁড়া ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗡𝗘𝗩𝗘𝗥
She smiled whenever she saw a puppy.
🔹 সে হাসত, যেকোনো সময় সে একটি পাপি দেখত।
He felt hopeful whenever he saw the sunrise.
🔹 সে আশাবাদী অনুভব করত, যেকোনো সময় সে সূর্যোদয় দেখত।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗢𝗦𝗧 (2)
They held hands as they walked past the fields.
🔹 তারা হাত ধরেছিল, যখন তারা মাঠের পাশ দিয়ে হাঁটছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗬 (2)
He didn’t stay why he didn’t believe in it.
– from The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
🔹 সে থাকেনি, কারণ সে তাতে বিশ্বাস করেনি।She asked why they had arrived so early.
🔹 সে প্রশ্ন করেছিল, তারা এত তাড়াতাড়ি কেন এসেছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘 (2)
He was afraid because he could not find his way back.
🔹 সে ভয় পেয়েছিল, কারণ সে তার পথ ফিরে পায়নি।
She left early because she had an appointment.
🔹 সে তাড়াতাড়ি চলে গিয়েছিল, কারণ তার একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
She spoke as though she were the only one who understood.
🔹 সে কথা বলেছিল, যেন সে একমাত্র ব্যক্তি ছিল যে বুঝেছিল।
He worked as if his life depended on it.
🔹 সে কাজ করছিল, যেন তার জীবন তার উপর নির্ভর করছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘 (2)
They cheered because their team had won.
🔹 তারা উল্লাসিত হয়েছিল, কারণ তাদের দল জিতেছিল।
She gasped because she saw the accident happen.
🔹 সে শ্বাস ফেলেছিল, কারণ সে দুর্ঘটনাটি ঘটতে দেখেছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
He glanced at her as she turned to leave.
🔹 সে তাকে এক ঝলক দেখেছিল, যখন সে চলে যাওয়ার জন্য ঘুরেছিল।
She watched him as he struggled with the task.
🔹 সে তাকে দেখছিল, যখন সে কাজটির সাথে সংগ্রাম করছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗜𝗟𝗘 (2)
They waited silently while the teacher explained the lesson.
🔹 তারা নিশ্চুপে অপেক্ষা করেছিল, যখন শিক্ষক পাঠটি ব্যাখ্যা করছিল।
He remained calm while the fire spread.
🔹 সে শান্ত ছিল, যখন আগুন ছড়িয়ে পড়ছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
He waited until the last moment.
🔹 সে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল।
They sat until the sun went down.
🔹 তারা বসেছিল, যতক্ষণ না সূর্য অস্ত গেল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
He did not speak until the truth was revealed.
🔹 সে কিছু বলেনি, যতক্ষণ না সত্য প্রকাশিত হল।
They stayed awake until they heard the good news.
🔹 তারা জেগে ছিল, যতক্ষণ না তারা ভাল খবরটি শুনল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
She looked at him as though she had seen him before.
🔹 সে তাকে দেখেছিল, যেন সে তাকে আগে দেখেছিল।
He acted as if he had all the answers.
🔹 সে আচরণ করেছিল, যেন তার কাছে সমস্ত উত্তর ছিল।
𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘
She stayed in the room because she didn’t want to face the truth.
🔹 সে রুমে ছিল, কারণ সে সত্যের মুখোমুখি হতে চায়নি।
He sighed because the situation was beyond his control.
🔹 সে দীর্ঘশ্বাস ফেলেছিল, কারণ পরিস্থিতি তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
She smiled as the children ran towards her.
🔹 সে হাসল, যখন বাচ্চাগুলি তার দিকে দৌড়াচ্ছিল।
He walked quietly as if he didn’t want to disturb anyone.
🔹 সে শান্তভাবে হাঁটছিল, যেন সে কাউকে বিরক্ত করতে চায়নি।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗛𝗢𝗪 (2)
He explained how the puzzle was solved.
🔹 সে ব্যাখ্যা করেছিল, কীভাবে ধাঁধাটি সমাধান করা হয়েছিল।
She described how the scene unfolded before her eyes.
🔹 সে বর্ণনা করেছিল, দৃশ্যটি তার চোখের সামনে কীভাবে খুলে গিয়েছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗢 (2)
He ran fast so that he could catch up with the others.
🔹 সে দ্রুত দৌড়েছিল, যাতে সে অন্যদের সঙ্গে পৌঁছাতে পারে।
She worked late so that she could finish the assignment.
🔹 সে রাতভর কাজ করেছিল, যাতে সে অ্যাসাইনমেন্টটি শেষ করতে পারে।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
They continued the journey until they reached the summit.
🔹 তারা যাত্রা চালিয়ে গিয়েছিল, যতক্ষণ না তারা শিখরে পৌঁছেছিল।
He remained calm until the situation worsened.
🔹 সে শান্ত ছিল, যতক্ষণ না পরিস্থিতি খারাপ হয়ে গেল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘 (2)
She smiled because she was finally at peace.
🔹 সে হাসল, কারণ সে অবশেষে শান্তি অনুভব করছিল।
He was sad because his friend had left.
🔹 সে দুঃখিত ছিল, কারণ তার বন্ধু চলে গিয়েছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
He waited until the rain stopped.
🔹 সে অপেক্ষা করেছিল, যতক্ষণ না বৃষ্টি থেমে গেল।
They stood in the hall until the bell rang.
🔹 তারা হলরুমে দাঁড়িয়ে ছিল, যতক্ষণ না ঘণ্টাটি বেজে উঠল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
He behaved as though nothing had happened.
🔹 সে আচরণ করেছিল, যেন কিছুই ঘটেনি।
She ran as if her life depended on it.
🔹 সে দৌড়েছিল, যেন তার জীবন তার উপর নির্ভর করছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗛𝗢𝗪 (2)
He explained how the mystery was solved.
🔹 সে ব্যাখ্যা করেছিল, রহস্যটি কীভাবে সমাধান করা হয়েছিল।
She detailed how the system worked.
– from 1984 by George Orwell
🔹 সে বিস্তারিত ব্যাখ্যা করেছিল, সিস্টেমটি কীভাবে কাজ করে।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗔𝗦 (2)
She looked as though she had seen a ghost.
– from Dracula by Bram Stoker
🔹 সে দেখছিল, যেন সে একটি ভুত দেখেছিল।He spoke as if he had all the answers.
– from The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
🔹 সে কথা বলছিল, যেন তার কাছে সব প্রশ্নের উত্তর ছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗢 (2)
She studied hard so that she could pass the exam.
🔹 সে কঠোর পরিশ্রম করছিল, যাতে সে পরীক্ষা পাস করতে পারে।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
They sat quietly until the ceremony began.
🔹 তারা নিশ্চুপে বসে ছিল, যতক্ষণ না অনুষ্ঠান শুরু হল।
He worked nonstop until the deadline arrived.
🔹 সে বিরামহীনভাবে কাজ করছিল, যতক্ষণ না সময়সীমা চলে এল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗡 (2)
He relaxed when the weekend arrived.
🔹 সে আরাম করেছিল, যখন সপ্তাহান্ত আসল।
She smiled when she heard the good news.
🔹 সে হাসল, যখন সে ভাল খবর শুনল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗢𝗙𝗧𝗘𝗡 (2)
They smiled often when they saw the ocean.
🔹 তারা হাসত, প্রায়ই যখন তারা সমুদ্র দেখত।
He visited her often when he was in town.
🔹 সে তাকে দেখত, প্রায়ই যখন সে শহরে থাকত।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗨𝗡𝗧𝗜𝗟 (2)
They stayed until the last moment.
🔹 তারা শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত ছিল।
She worked diligently until she completed the task.
🔹 সে কঠোর পরিশ্রম করেছিল, যতক্ষণ না সে কাজটি শেষ করেছিল।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗪𝗛𝗘𝗡 (2)
He shouted when the bell rang.
She walked briskly when she knew she was late.
🔹 সে তাড়াতাড়ি হাঁটছিল, যখন সে জানত সে দেরি করেছে।
🟩 𝗔𝗗𝗩𝗘𝗥𝗕 𝗖𝗟𝗔𝗨𝗦𝗘𝗦 𝗦𝗧𝗔𝗥𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗕𝗘𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘 (2)
She acted quickly because the opportunity was rare.
– from The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde
🔹 সে দ্রুত কাজ করেছিল, কারণ সুযোগটি বিরল ছিল।He hesitated because he was unsure about the decision.
– from The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
🔹 সে দ্বিধায় ছিল, কারণ সে সিদ্ধান্তটি সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল না।
They hurried so that they wouldn’t miss the train.
🔹 তারা তাড়াহুড়ো করছিল, যাতে তারা ট্রেন মিস না করে।
Coordinate Clause সমজাতীয়
শব্দগুচ্ছ
Definition: A coordinate clause is an independent clause that is joined with another clause of equal importance using coordinating conjunctions like and, but, or, nor, for, so, yet. Each clause could stand alone as a complete sentence, but they are combined to show a relationship between ideas.
Definition:
Coordinate clause হলো এমন একটি বাক্য যা অন্য একটি সমমর্যাদার বাক্যের সঙ্গে যুক্ত থাকে এবং উভয় বাক্যই স্বাধীনভাবে পূর্ণ বাক্য হিসেবে ব্যবহারযোগ্য হয়। এদের মধ্যে and, but, or, so, yet ইত্যাদি coordinating conjunction দ্বারা সংযোগ ঘটে।
বৈশিষ্ট্যসমূহ
✅ স্বাধীন বাক্য হিসেবে টিকে থাকতে পারে
প্রতিটি coordinate clause একটি বাক্য হবে যে বাক্য একটি পূর্ণাঙ্গ অর্থ দিবে।
🔹 She sings well এবং she plays the guitar – উভয়ই আলাদাভাবে পূর্ণ বাক্য।✅ Coordinating Conjunction দ্বারা যুক্ত হয়
দুটি বা ততোধিক coordinate clause সাধারণত and, but, or, nor, for,so, yet ইত্যাদি conjunction দ্বারা যুক্ত হয়।✅ সমমানের গুরুত্ব প্রকাশ করে
একাধিক coordinate বা সময়জাতীয় clause বাক্যে একে অপরের সমান গুরুত্ব বহন করে, একটি clause অপরটির clause অধীনস্থ নয়।✅ সম্পর্কযুক্ত বা বিপরীতমুখী ভাব প্রকাশ করে
কখনো একই ভাব (and), কখনো বিকল্প (or), আবার কখনো বিপরীত (but, yet) ইত্যাদি সম্পর্ক প্রকাশ করে।
কেন ব্যবহৃত হয়?
দুই বা ততোধিক গুরুত্বপূর্ণ চিন্তা এক বাক্যে প্রকাশ করতে
বাক্য সংক্ষিপ্ত ও প্রাসঙ্গিক রাখতে
বিভিন্ন ভাব বা বিকল্প সহজে উপস্থাপন করতে
একই ধরনের কাজ বা অবস্থা বোঝাতে
Examples :
1. You can take tea, or you can drink coffee.
🔹 Why Coordinate? Two choices joined by “or”.
🔹 বাংলা: তুমি চা নিতে পারো, অথবা কফি খেতে পারো।
2. She opened the door, and the dog ran out.
🔹 Why Coordinate? Two connected events joined by “and”.
🔹 বাংলা: সে দরজা খুলল, আর কুকুরটা দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
3. He didn’t study, nor did he attend class.
🔹 Why Coordinate? Negative clauses joined by “nor”.
🔹 বাংলা: সে পড়াশোনা করেনি, এবং ক্লাসেও যায়নি।
4. They laughed, and we clapped.
🔹 Why Coordinate? Two independent actions.
🔹 বাংলা: তারা হাসল, আর আমরা হাততালি দিলাম।
5. He tried hard, but he failed.
🔹 Why Coordinate? Contrast shown by “but”.
🔹 বাংলা: সে কঠোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে ব্যর্থ হলো।
6. I love singing, and my sister loves dancing.
🔹 Why Coordinate? Similar ideas joined by “and”.
🔹 বাংলা: আমি গান গাইতে ভালোবাসি, আর আমার বোন নাচতে ভালোবাসে।
7. She can read English, but she cannot speak it.
🔹 Why Coordinate? Two related but different abilities.
🔹 বাংলা: সে ইংরেজি পড়তে পারে, কিন্তু বলতে পারে না।
8. He took the book, and he walked away.
🔹 Why Coordinate? Two actions are performed one after another.
🔹 বাংলা: সে বইটা নিল, আর চলে গেল।
9. She opened the window, and the fresh air filled the room.
সে জানালাটা খুলল, আর তাজা বাতাস ঘর ভরিয়ে দিল।
10. The movie was long, so we left before it ended.
ছবিটা অনেক লম্বা ছিল, তাই আমরা শেষ হওয়ার আগেই বেরিয়ে এলাম।
11. The rain stopped, yet the streets remained flooded.
বৃষ্টি থেমে গেছে, তবুও রাস্তাগুলো জলমগ্ন ছিল।
Why: The contrast is expressed thro”gh “”et,” and both clauses are complete.
12. I went to the library, and she visited her grandma.
আমি লাইব্রেরিতে গেলাম, আর সে তার দাদির বাড়ি গেল।
Why: Two independent activities are joined with “and.”
13. We can take the train or wait for the bus.
আমরা ট্রেনে উঠতে পারি, অথবা বাসের জন্য অপেক্ষা করতে পারি।
14. He is smart, but he often acts carelessly.
সে বুদ্ধিমান, কিন্তু প্রায়ই অসতর্কভাবে কাজ করে।
Why: “But” connects contrasting independent ideas.
15. She worked hard, so she earned a promotion.
সে কঠোর পরিশ্রম করেছে, তাই সে পদোন্নতি পেয়েছে।
More examples with “AND”
“The sun shone, having risen above the horizon, and the flowers bloomed in the meadow.” (From The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett)
“সূর্য উঠেছিল, অনুভূমিকের উপরে উঠার পর, এবং ফুলগুলি মাঠে ফুটছিল।”
“He spoke, and she listened intently, her eyes fixed on him.” (From Pride and Prejudice by Jane Austen)
“সে কথা বলল, এবং সে মনোযোগ সহকারে শোনে, তার চোখগুলি তার উপর স্থির ছিল।”
“She had no idea of the danger, and her heart beat with joy.” (From Romeo and Juliet by William Shakespeare)
“তার কোনো ধারণা ছিল না বিপদের ব্যাপারে, এবং তার হৃদয় আনন্দে কম্পন করছিল।”
“The birds sang and the wind blew through the trees.” (From To Kill a Mockingbird by Harper Lee)
“পাখিরা গান গাইছিল এবং বাতাস গাছগুলোর মধ্য দিয়ে বইছিল।”
“The rain poured down, and the streets were deserted.” (From Great Expectations by Charles Dickens)
“বৃষ্টি পড়ছিল, এবং রাস্তাগুলি জনশূন্য ছিল।”
“He turned the page, and a new world unfolded before his eyes.” (From The Hobbit by J.R.R. Tolkien)
“সে পৃষ্ঠা ঘুরাল, এবং একটি নতুন বিশ্ব তার চোখের সামনে খোলাসা হলো।”
“They were walking through the garden, and their laughter echoed in the air.” (From The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde)
“তারা বাগানে হাঁটছিল, এবং তাদের হাসি বাতাসে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।”
“The moon rose high, and the night became as bright as day.” (From Frankenstein by Mary Shelley)
“চাঁদ উঁচুতে উঠল, এবং রাতটা দিনের মতো উজ্জ্বল হয়ে গেল।”
“The clock struck midnight, and all was silent.” (From Dracula by Bram Stoker)
“ঘড়ি বারোটা বাজাল, এবং সব কিছু নীরব হয়ে গেল।”
“He drew his sword, and the battle began.” (From Macbeth by William Shakespeare)
“সে তার তলোয়ার টানল, এবং যুদ্ধ শুরু হল।”
More example with “BUT”
“He was kind, but he lacked wisdom.” (From The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald)
“সে সদয় ছিল, কিন্তু তার বুদ্ধির অভাব ছিল।”
“She was beautiful, but her heart was cold as ice.” (From Wuthering Heights by Emily Brontë)
“সে সুন্দর ছিল, কিন্তু তার হৃদয় ছিল বরফের মতো ঠাণ্ডা।”
“He was a man of honor, but he could not avoid temptation.” (From The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer)
“সে সম্মানের পুরুষ ছিল, কিন্তু সে প্রলুব্ধতা এড়াতে পারল না।”
“The city was vast, but it felt strangely empty.” (From 1984 by George Orwell)
“শহর ছিল বিশাল, কিন্তু এটি অদ্ভুতভাবে শূন্য মনে হচ্ছিল।”
“He tried to speak, but his voice faltered.” (From Pride and Prejudice by Jane Austen)
“সে কথা বলার চেষ্টা করল, কিন্তু তার কণ্ঠস্বর কাঁপল।”
“She was smiling, but her eyes were full of sorrow.” (From Jane Eyre by Charlotte Brontë)
“সে হাসছিল, কিন্তু তার চোখে দুঃখ ছিল।”
“The weather was harsh, but the journey had to continue.” (From The Call of the Wild by Jack London)
“মৌসুম ছিল কষ্টকর, কিন্তু যাত্রা চালিয়ে যেতে হয়েছিল।”
“They were friends, but the distance between them grew over time.” (From The Catcher in the Rye by J.D. Salinger)
“তারা বন্ধু ছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তাদের মাঝে দূরত্ব বেড়ে গিয়েছিল।”
“He was determined, but his strength was beginning to wane.” (From The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway)
“সে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল, কিন্তু তার শক্তি কমতে শুরু করেছিল।”
More Examples with “OR”
“You must either come with me, or stay here alone.” (From Dracula by Bram Stoker)
“তুমি হয় আমার সাথে আসবে, অথবা এখানে একা থাকবে।”
“He could not decide whether to stay or to leave.” (From The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde)
“সে সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না, থাকতে হবে না কি চলে যেতে হবে।”
“I will either go to the theater, or stay at home and read.” (From Pride and Prejudice by Jane Austen)
“আমি হয় থিয়েটারে যাব, অথবা বাড়িতে থেকে পড়াশোনা করব।”
“You may choose to fight, or you may choose to surrender.” (From Macbeth by William Shakespeare)
“তুমি যুদ্ধ করতে বেছে নিতে পার, অথবা তুমি আত্মসমর্পণ করতে বেছে নিতে পার।”
“The truth is either out there, or hidden within.” (From The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett)
“সত্যটি হয় বাহিরে আছে, অথবা ভিতরের মধ্যে লুকানো আছে।”
“You can be a hero, or you can be a villain.” (From The Hobbit by J.R.R. Tolkien)
“তুমি একজন নায়ক হতে পার, অথবা তুমি একজন খলনায়ক হতে পার।”
“She is either lost in thought, or pretending not to care.” (From Wuthering Heights by Emily Brontë)
“সে হয় চিন্তায় ডুবে আছে, অথবা মনোযোগ না দেওয়ার ভান করছে।”
“He will either apologize, or face the consequences.” (From Great Expectations by Charles Dickens)
“সে হয় ক্ষমা চাইবে, অথবা ফলাফলগুলির সম্মুখীন হবে।”
“We can go by boat, or we can travel by horse.” (From The Call of the Wild by Jack London)
“আমরা নৌকায় যেতে পার, অথবা আমরা ঘোড়ায় ভ্রমণ করতে পার।”
“You will either face the truth, or live in denial forever.” (From The Catcher in the Rye by J.D. Salinger)
“তুমি হয় সত্যের মুখোমুখি হবে, অথবা চিরকাল মিথ্যাচারে বসবাস করবে।”
Quiz:
I stayed at home because it was raining.
➤ Answer: SubordinateShe is talented, and she works very hard.
➤ Answer: CoordinateHe missed the bus, so he was late.
➤ Answer: PrincipalAlthough Samin was tired from doing hard work, she kept working.
➤ Answer: SubordinateI want to visit the museum before it closes.
➤ Answer: SubordinateSalim is clever, but he is lazy.
➤ Answer: CoordinateThe boy ran fast, and he won the race.
➤ Answer: CoordinateIf you study hard, you will succeed.
➤ Answer: SubordinateWe left the house when the bell rang.
➤ Answer: SubordinateI opened the window, and the bird flew out.
➤ Answer: Coordinate
✅ Part B: Choose the Correct Clause Type (MCQ)
Which type of clause is: “She smiled when she saw me.”
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: B) SubordinateHe was angry, but he didn’t say a word.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: C) CoordinateI waited until she arrived.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: B) SubordinateThey played football, and we watched them.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: C) CoordinateShe passed the test because she worked hard.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: B) SubordinateI love painting.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: A) PrincipalIf it rains, we will cancel the match.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: B) SubordinateI was late, so I took a taxi.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: C) CoordinateHe opened the door and entered the room.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: C) CoordinateWhen the teacher entered, the students stood up.
A) Principal
B) Subordinate
C) Coordinate
➤ Answer: B) Subordinate
✅ Part C: Fill in the Clause Type
_______ Clause: “He is tall.”
➤ Answer: Principal_______ Clause: “Though it was raining”
➤ Answer: Subordinate_______ Clause: “They were tired walking, but they continued.”
➤ Answer: Coordinate_______ Clause: “Because he was honest”
➤ Answer: Subordinate_______ Clause: “She saw a snake and she screamed.”
➤ Answer: Coordinate_______ Clause: “The baby cried.”
➤ Answer: Principal_______ Clause: “Although he is rich”
➤ Answer: Subordinate_______ Clause: “He is old, but he is strong.”
➤ Answer: Coordinate_______ Clause: “He left early.”
➤ Answer: Principal_______ Clause: “Since you are here”
➤ Answer: Subordinate