Interjection কাকে বলে?
Definition:
Interjection হল এমন একটি শব্দ বা শব্দগুচ্ছ, যা হঠাৎ কোনো আবেগ, অনুভূতি, বিস্ময়, আনন্দ, দুঃখ ,সুখ ,কষ্ট, ভয় বা আহ্বান প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
এটি সাধারণত বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয় এবং শেষে একটি বিস্ময়চিহ্ন (!) থাকে।
উদাহরণ:
Wow! Your painting is amazing.
বাহ্! তোমার ছবিটা দারুন হয়েছে।
Alas! The poor bird is dead.
আহ্! হতভাগা পাখিটা মারা গেছে।
Hey! Don’t touch that wire. এই! ওই তারে হাত দিও না।
Ouch! That needle pricked my finger. আউচ! সুচটা আমার আঙুলে বিঁধেছে।
Hurrah! We have a holiday tomorrow. হুররে! আগামীকাল ছুটি।
Oh no! I forgot to bring my homework. আরে না! আমি আমার হোমওয়ার্ক আনতে ভুলে গেছি।
Yippee! We’re going on a picnic. ইইপ্পি! আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।
Bravo! You answered all the questions correctly. বাহ্! তুমি সব প্রশ্নের সঠিক উত্তর দিয়েছো।
Shh! The baby is sleeping. শুঁ! বাচ্চাটা ঘুমাচ্ছে।
Ah! This lemonade is so refreshing. আহ্! এই লেবুর শরবতটা খুবই সতেজ লাগছে।
Hurrah! We won the game.
বাংলা: হুররে! আমরা খেলায় জিতেছি।
মনে রেখোঃ Iinterjection সব সময় exclamatory sentence এর শুরুতে বসে।
Joy বা আনন্দ প্রকাশে ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Hurrah! | হুররে! (আনন্দ প্রকাশ) |
| Yahoo! | ইয়াহু! (খুশির চিৎকার) |
| Wow! | বাহ্! (চমকপ্রদ আনন্দ) |
| Hurray! | ইয়াহ! (জয়ের উল্লাস) |
| Yippee! | ইইপ্পি! (আনন্দে চিৎকার) |
Example: Hurrah! We won the match.
Bangla: হুররে! আমরা খেলায় জিতেছি।
Sorrow বা দুঃখ প্রকাশে ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Alas! | আহ! (দুঃখ প্রকাশ) |
| Oh! | ওহ্! (হঠাৎ দুঃখ বা যন্ত্রণা) |
| Ouch! | আউচ! (ব্যথা পেলে বলা হয়) |
| Ah! | আহ্! (দুঃখ বা সহানুভূতি) |
| Ugh! | উঘ! (ঘৃণা/অসন্তোষ) |
Example: Alas! He is no more.
Bangla: আহ! সে আর বেঁচে নেই।
Surprise বা বিস্ময় প্রকাশে ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Oh! | ওহ্! (বিস্ময়) |
| What! | কী! (আশ্চর্য বা অবিশ্বাস) |
| Really! | সত্যি! (অবিশ্বাস বা চমক) |
| Indeed! | অবশ্যই! (আশ্চর্য বা জোর দেওয়া) |
| Gosh! | গস্! (অসাধারণ কিছু দেখে) |
Example: What! You did it alone?
Bangla: কী! তুমি একাই এটা করেছ?
Approval বা সমর্থন প্রকাশে ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Bravo! | বাহ্! (সাহসিকতার প্রশংসা) |
| Well done! | খুব ভালো! (প্রশংসা) |
| Good! | ভালো! |
| Great! | দারুন! |
| Fantastic! | চমৎকার! |
Example: Bravo! You saved the child.
Bangla: বাহ্! তুমি বাচ্চাটাকে বাঁচালে।
Calling বা ডাক দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Hello! | হ্যালো! (শুভেচ্ছা বা দৃষ্টি আকর্ষণ) |
| Hey! | হে! (মনোযোগ আকর্ষণ) |
| Hi! | হাই! (অফিশিয়াল বা ক্যাজুয়াল শুভেচ্ছা) |
| Yo! | ইয়ো! (বন্ধুসুলভ ডাক) |
| Hush! | চুপ! (শান্ত হতে বলা) |
Example: Hey! Listen to me.
Bangla: হে! আমার কথা শোনো।
Doubt বা দ্বিধা, চিন্তা প্রকাশে ব্যবহৃত Interjections
| Interjection | Bangla Meaning |
|---|---|
| Hmm! | হুম্! (চিন্তাভাবনা বোঝাতে) |
| Huh! | হুহ! (অবিশ্বাস বা অবজ্ঞা) |
| Eh! | এহ্! (জিজ্ঞাসা বা অনিশ্চয়তা) |
| Um… | উম্… (ভেবে বলার আগে থামা) |
| Ahh… | আহ… (ভেবে বা বুঝে নেওয়া) |
Example: Hmm! That’s an interesting idea.
Bangla: হুম্! এটা মজার একটা ধারণা।
Functions of interjection
1. Expressing Emotion (আবেগ প্রকাশ করা)
-
Wow! — Expresses surprise or admiration.
Bangla: বাহ! তুমি তো অসাধারণ! -
Oh! — Used for realization or surprise.
Bangla: ওহ! আমি তো ভুলেই গেছি। -
Ouch! — Expresses pain.
Bangla: আউচ! ব্যথা পেলাম। -
Alas! — Used to show sadness or pity.
Bangla: আহা! বেচারা মানুষটা মারা গেছে। -
Hurray! — Expresses joy or celebration.
Bangla: হুররে! আমরা জিতেছি।
2. Greeting (অভিবাদন জানানো)
-
Hello! — A formal or neutral greeting.
Bangla: হ্যালো! কেমন আছো? -
Hi! — A more informal greeting.
Bangla: হাই! অনেকদিন পর দেখা। -
Goodbye! — Used when parting.
Bangla: গুডবাই! দেখা হবে। -
Bye! — Casual farewell.
Bangla: বাই! সাবধানে যেয়ো।
3. Expressing Agreement or Approval (সম্মতি বা প্রশংসা জানানো)
These interjections show agreement or appreciation:
-
Yes! — Shows agreement.
Bangla: হ্যাঁ! আমি রাজি। -
Yeah! — Informal form of agreement.
Bangla: ইয়াহ! একদম ঠিক। -
Bravo! — Used to praise someone.
Bangla: ব্রাভো! তুমি দারুণ করেছো। -
Well done! — Shows approval of a good job.
Bangla: ওয়েল ডান! অসাধারণ কাজ।
4. Expressing Disapproval or Disgust (অসন্তোষ বা বিরক্তি প্রকাশ করা)
-
Ugh! — Expresses disgust.
Bangla: উঘ! এটা খুবই জঘন্য। -
Yuck! — Shows dislike, especially for food.
Bangla: ইয়াক! এটা খেতে পারবো না। -
Boo! — Used to show disapproval.
Bangla: বু! তুমি খারাপ করেছো। -
Bah! — Expresses contempt or scorn.
Bangla: বাহ! এত বাজে কথা!
5. Drawing Attention (মনোযোগ আকর্ষণ করা)
These interjections are used to catch someone’s attention:
-
Hey! — Calls someone’s attention.
Bangla: হেই! আমার কথা শোনো। -
Listen! — Urges someone to pay attention.
Bangla: শুনো! এটা খুব জরুরি। -
Look! — Directs someone to observe something.
Bangla: দেখো! ওখানে কী হচ্ছে। -
Yo! — Informal way to call attention.
Bangla: ইয়ো! এখানে আসো তো।
6. Hesitation or Thinking (দ্বিধা বা চিন্তা প্রকাশ করা)
These interjections indicate uncertainty or thinking:
-
Uh… — Shows hesitation.
Bangla: উহ… আমি ঠিক জানি না। -
Hmm… — Expresses thoughtfulness.
Bangla: হুম… ভাবতে হবে।